首席大法官约翰·罗伯茨(John G. Roberts Jr.)周三将最近针对布雷特·卡瓦诺(Brett M. Kavanaugh)提起的十多起司法不端行为投诉转交给了科罗拉多州的联邦上诉法院。

　　与卡瓦诺在参议院确认听证会上所作的陈述有关的15起投诉最初是在华盛顿的联邦上诉法院提起的，卡瓦诺在星期六向最高法院确认之前的12年里一直在那里服刑。

　　据知情人士透露，这些指控集中在Kavanaugh是否是不诚实的，并且在参议院的证词中缺乏司法气质。

　　上个月，美国哥伦比亚特区巡回上诉法院的一名法官要求罗伯茨在确定不应由在DC上诉法院与Kavanaugh一起服刑的法官处理后，将投诉转交给另一上诉法院审查。

　　订阅帖子最新时事通讯：今日华盛顿邮报上最受欢迎的故事

　　罗伯茨在 周三致美国第10巡回上诉法院的一封信中表示，他选择在科罗拉多州的法院“接受转移并行使司法委员会关于已查明的投诉以及任何未决或新的投诉的权力同一主题。“

　　总部位于丹佛的上诉法院由首席法官Timothy M. Tymkovich领导，他是科罗拉多州前任总检察长，由乔治·W·布什总统提名为法官。第十巡回法院处理了华盛顿另一起涉及地区法院前首席法官的最新司法不端行为案件。

　　目前还不清楚第10巡回赛的审查结果如何。司法机构关于不端行为的规定不适用于最高法院大法官，而且由于Kavanaugh已加入高等法院，第十巡回法院可能决定驳回这些投诉。

　　“在这一点上，司法委员会无法做任何事情，”匹兹堡大学法学教授，联邦法院运作专家阿瑟·迪尔曼说。

　　他说，新的司法机构面对这种情况是前所未有的。海尔曼预测，第十巡回法院可能会因为“不再在其管辖范围内”而关闭此案，现在Kavanaugh已被提升到最高法院。

　　罗伯茨的来信没有提到卡瓦诺的名字。星期六，DC巡回法院的Karen LeCraft Henderson法官 最初要求转移，他在一份声明中表示，自他的确认听证会开始以来，法院已收到有关Kavanaugh的投诉。

　　“这些投诉与卡瓦诺法官作为法官的任何行为无关。这些投诉只是调查他作为美国最高法院候选人的公开声明，“布什提名人亨德森说。

　　对法官的投诉通常由首席法官处理。亨德森接替了首席法官梅里克·加兰德(Merrick Garland)的职务。

　　在9月底和10月初提出投诉时，亨德森驳回了一些人的意见，但结论是其他人的实质性足以引用另一个司法小组进行调查。

　　根据他的来信，罗伯茨于9月20日收到了第一份转移请求，随后又于9月26日，9月28日，10月3日和10月5日再提出了4份请求。他没有立即将提交的案件提交给另一个上诉法院。

　　熟悉此事并且不愿透露姓名的人士表示，这些指控已经在参议院和公众领域得到广泛讨论。他们说，罗伯茨并不认为司法部门迫切需要解决这些问题，而他继续审查即将到来的投诉。

　　由于他担任美国首席大法官的角色，这些投诉与罗伯茨有关，而不是因为卡瓦诺现在是最高法院的成员。

　　除非司法委员会调查有关其调查结果的公开报告，否则此类投诉通常是保密的。

　　根据规则，可以披露不当行为投诉和程序的存在，“在必要或适当时保持公众对司法机构纠正不当行为或残疾的能力的信心。”

　　去年一起涉及性行为不端的前第9巡回法官亚历克斯科金斯基的案件的公开性质是不寻常的。在“华盛顿邮报”报道对科津斯基的指控后，第9巡回法院的首席法官要求罗伯茨转移案件进行审查。

　　罗伯茨将此案转交给纽约市的上诉法院。该法院的司法委员会公开宣布它正在结束调查，因为科赞斯基已经退休，并说由于他“不再履行任何司法职责，他不属于可以被调查的人的范围。”

　　ann.marimow@washpost.com

　　tom.hamburger@washpost.com

　　Robert Barnes和Carol D. Leonnig对本报告做出了贡献。