(彭博社) - 沉睡的西北日本郊区Araya似乎是首相安倍晋三建立美国反导系统的理想之地。该地区已经可靠地支持了执政党，并亲身体验了朝鲜火箭飞过头顶的情况。

　　日本的地面自卫队进行实弹演习也就是说，直到居民开始担心洛克希德·马丁公司的“宙斯盾”系统可能会使他们的家园口袋靠近稻田和海洋，成为平壤在任何冲突中的主要目标。反对派迅速反对该项目，帮助安倍自民党在7月取消了一名上议院议员，并迫使国防部重新进行现场调查。

　　“我不认为需要Aegis Ashore，但至少我希望他们不要把它放在这个住宅区旁边，” 44岁的独立议员Shizuka Terata说，他在一个支持该党的地区击败了自民党现任者在过去19次选举中的14次。“作为一个孩子的母亲，我讨厌这个主意。”

　　此次回击是安倍努力平衡日本深层次和平主义与来自朝鲜的新威胁以及美国总统唐纳德特朗普的苛刻盟友的最新迹象。在$ 5十亿反导系统面临着可能延迟如果没有更大的反思：国防部2020年的预算请求包括钱购买拦截导弹，但准备该网站无法比拟的。

　　根据当地Sakigake Shinpo报7月份的一项民意调查显示，继续推行该计划将要求安倍晋三超越或赢得当地反对派，60%的秋田居民反对部署。另一种选择是在日本北部选择另一个地点，有可能引发类似的反应。

　　安倍指望用于追踪和拦截导弹的宙斯盾系统，以实现两个目标：保护朝鲜并避免对日本与其唯一盟友美国的不平衡关系感到沮丧。自2012年上台以来，安倍每年都支持军费开支。购买了美国的武器系统，如宙斯盾和F-35隐形战斗机，这些也是由洛克希德制造的。

　　日本是被认为是美国最昂贵武器系统的飞机的最大外国买家，当特朗普抱怨双边贸易逆差时，东京喜欢注意这一点。世界银行数据显示，即便如此，日本的国防开支约占国内生产总值的0.9%，低于美国的3.2%。

　　反导系统将有助于满足美国长期以来对日本发挥更大安全保护作用的需求，尽管它承诺为其前敌人提供防御。在4月份两国外交和国防部长会晤期间，他们重申了他们的誓言 “加强能力，加强各自对空中和导弹威胁的综合防御，包括通过及时顺利部署日本的宙斯盾”。

　　在特朗普的统治下，保持在美国的右侧变得更加紧迫。这位美国总统对于与日本退出六十年防务条约并在公开场合抱怨这项协议的问题感到困惑，因为它并没有迫使日本军队来到美国的辩护。

　　东京南部横须贺市日本国防学院教授武田康弘表示，“从来没有一位总统公开谈论拆除美日同盟，因此没有就此进行辩论。”

　　但Aegis Ashore的情况凸显了满足这些需求的挑战。除了源于日本人口老龄化的预算压力和人员短缺之外，安倍还面临着一种根深蒂固的和平主义，因为公众担心重复导致第二次世界大战的错误。

　　因此，尽管对数千名美国军队的存在感到不满，并担心被拖入美国的冲突，但许多人也看到了建立更加独立的军队作为诅咒的努力。安倍一再推迟对美国起草的和平宪法进行相对较小修改的计划，这将明确日本自卫队的合法性。

　　武田写了一本关于在没有安全条约的情况下保卫日本的理论成本的书，他认为不惜任何代价都是不切实际的。相反，该国应该通过加强自身在特定领域的能力，包括导弹防御，来减轻美国的负担，武田说。

　　秋田的反应表明课程充满了困难。自1998年以来，秋田一直处于朝鲜导弹威胁的前线，当时该国的初级大浦洞火箭飞越该县，引发了日本对其秘密邻居武库的警告。

　　朝鲜于2017年在北海道上空发射了两枚以上的导弹。该国认为日本是其致命的敌人，并拥有数百枚可能袭击该国各地的导弹。

　　“我认为人们了解它的需要，”前国防部长Itsunori Onodera说。“这是关于把它放在哪里的。当然，有很多人不愿意让它靠近他们，“他在接受采访时说。

　　国防部试图说服当地人说，在山口县西南部的Hagi的第二个地点和第二个地点是电池定位的唯一可行选择。然而，秋田的当地人对该网站与学校的距离以及雷达可能产生的健康影响表示担忧。

　　睡觉官员

　　“考虑到日本的财政限制，我认为我们应该在与人民生活密切相关的事情上花更多钱，”秋田县议员Terata说。

　　然后，该部的文书工作中的错误以及在解释性会议上打瞌睡的官员激起了当地对部署的反对。一些人还对该系统对新一代朝鲜导弹的有效性表示怀疑。

　　“现在有低空飞行的巡航导弹，他们可能无法探测到它们，”69岁的佐佐木正生说，他是一名前铁路员工，与家人四代同住，位于秋田拟建地点附近的街道上，反对部署的运动。他的计划中有一个“人链”示范，以引起人们对网站不适应的关注。

　　“我们绝不能允许战争，”佐佐木说。“我们不能让这个地方成为战争的触发器。所以我们不能让它位于这里。我们有责任果断地拒绝它。